| President | 主席 |
| Edward T. Yau, Port of Long Beach |
游德強,
長灘港港務局 |
| Vice-President & Secretary | 副主席及秘書 |
|
Shirley Co, State of Ohio, Office of East & Southeast Asia |
許幼彬,
美國俄亥俄州州政府駐東亞及東南亞辦事處 |
| Treasurer & Ports Coordinator | 財務及港務局聯絡人 |
|
Salina Wong, The Port Authority of New York & New Jersey |
王婉華,
紐約及新澤西州港口辦事署 |
| Ex-Officio | |
| Emeritus President | 榮休主席: |
| Norman
L. Li, State of Illinois Far East office |
李樂民,
伊利諾州政府遠東局 |
| California Association
of China & Hong Kong SAR Ltd. |
加州中港協會 |
| Janie Fong | 方文靜 |
| Suite
2001B-C, 20th Floor, One Hysan Avenue, |
|
| Port of Savannah | |
| Georgia Ports Authority | 喬治亞州港務局 |
| Teresa
Yuen |
袁秀馨 |
|
c/o Barwil Agencies Ltd. |
|
| Nevada
Commission on Economic Development Hong Kong, Macau & Southern China Office |
美國內華達州經貿部 |
| William Ng | 吳乃銓 |
|
Room 1005, 10/F, Nanyang Plaza |
|
| State of Arizona Asia-Pacific Representative | 美國亞利桑那州亞太辦事處 |
| Erick Kish | 取藹文 |
|
Taipei
World Trade Center, 7C-01 |
台灣台北市信義路五段五號 世貿一館7樓C區01室 |
| State of Idaho – Asia Trade Office | 美國愛達荷州亞太區辦事處 |
| Eddie Yen | 顏銀德 |
|
Rm
7D-15, No.5, Section 5, Xinyi Road, Taipei, Taiwan 110 |
台灣台北市信義路五段五號7D-15室 |
| State of Illinois Far East Office | 伊利諾州政府遠東局 |
| Norman L. Li | 李樂民 |
|
2808 Wu Chung House, 213 Queen's Road East, |
|
| Port of Long Beach | 長灘港港務局 |
| Edward T. Yau | 游德強 |
| Unit 1806, Bonham Trade Centre, 50 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong Tel:
(852) 2881-5900, Fax: (852) 2890-1396 |
|
| Port of Los Angeles | 洛杉磯港務局 |
| William Ng | 吳乃銓 |
|
Room 1005, 10/F, Nanyang Plaza |
|
| State of New Mexico Taiwan Office | 美國新墨西哥州政府駐華辦事處 |
| Michelle Keng, Representative | 耿慶蕙 |
|
5F, No.212, Sec.1, Yung Ho Road, Yung Ho City, Taipei 23445, Taiwan |
23445 台灣台北縣永和市永和路一段212號5樓 |
| The Port Authority of New York & New Jersey | 紐約及新澤西州港口辦事署 |
| Donald S.
C. Lam Salina Wong |
林兆全 王婉華 |
|
1112, North Tower, Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, |
|
| State of North Carolina Asia Pacific Office | 北卡羅萊納州亞太區辦事處 |
| William W. Chu | 趙偉欣 |
|
Rm 805 - 806, Tesbury Centre |
|
| State of Ohio, Office of East & Southeast Asia | 美國俄亥俄州州政府 駐東亞及東南亞辦事處 |
| Shirley Co | 許幼彬 |
|
Room 1203, CC Wu Building, |
|
| Commonwealth
of Pennsylvania Department of Community & Economic Development |
美國賓夕法尼亞州州政府 |
| Steven Zou | 鄒自樞 |
|
Beijing
Priority Co., Ltd |
|
| Port of Tacoma | 塔科瑪港務局 |
| Bill H. Wong | 黃開賢 |
|
15/F, Qualipak Tower, 122 Connaught Road West, Hong Kong |
|
| Virginia Dept of Agriculture | 維珍尼亞州農務局 |
| David Wong | 王正遠 |
|
Suite 2118,
Jardine House Email: vdacshk@netvigator.com |
|
| U.S. State of Virginia Greater China & SE Asia Office Virginia Economic Development Partnership |
維珍尼亞州國際貿易發展局-香港辦事處 |
| Hailey M. Fong | 方海蕾 |
| Room 2209, 22/Fl., No. 3 Lockhard Road, Wanchai, Hong Kong |
|
| Virginia Port Authority | 維珍尼亞州港務局 |
| Ringo Chi | 池慶麟 |
|
45th Floor, The Lee Gardens |
|
| State of North Carolina | 美国北卡罗莱纳州亚太区办事处 |
|
Room 805-806, Tesbury Center, 28 Queen’s Road East Wanchai, Hong Kong |
香港湾仔皇后大道东二十八号金钟汇中心八O五至八O六室 |
| State of New York | |
| Corina Tse | 謝敏華 |
|
22/F United Center |
|
| USSPA homepage link |